<?php
/* --------------------------------------------------------------
	paypal.lang.inc.php 2015-01-02 gm
	Gambio GmbH
	http://www.gambio.de
	Copyright (c) 2015 Gambio GmbH
	Released under the GNU General Public License (Version 2)
	[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
   --------------------------------------------------------------
*/

$t_language_text_section_content_array = array
(
	'CAPTURE_SUCCESS' => 'Betrag erfolgreich gebucht',
	'ERROR_10009' => 'The partial refund amount must be less than or equal to the remaining amount',
	'ERROR_10602' => 'Authorization has already been completed',
	'ERROR_10610' => 'Amount specified exceeds allowable limit',
	'ERROR_81251' => 'Internal Service Error',
	'HEADING_TITLE' => 'PayPal Transaktionen',
	'REASON_NON_RECEIPT' => 'Produkt nicht erhalten!',
	'REASON_NOT_AS_DESCRIBE' => 'Produkt nicht wie beschrieben!',
	'REFUND' => 'Erstatten',
	'REFUND_SUCCESS' => 'Refund erfolgreich',
	'STATUS_' => 'Status unbekannt',
	'STATUS_CANCELED_REVERSAL' => 'Rücklastschrift',
	'STATUS_CASE' => 'Käuferkonflikt',
	'STATUS_COMPLETED' => 'Abgeschlossen',
	'STATUS_CREATED' => 'Erstellt',
	'STATUS_DENIED' => 'Storniert',
	'STATUS_NONE' => 'ohne',
	'STATUS_OPENCAPTURE' => 'Reserviert',
	'STATUS_PARTIALLYREFUNDED' => 'Teilweise zurückgezahlt',
	'STATUS_PENDING' => 'Unerledigt',
	'STATUS_REFUNDED' => 'Zurückgezahlt',
	'STATUS_REVERSED' => 'Reversed',
	'STATUS_UNVERIFIED' => 'Nicht Verifiziert',
	'STATUS_VERIFIED' => 'verifiziert',
	'STATUS_VOIDED' => 'Anforderung abgelehnt',
	'TABLE_HEADING_ACTION' => 'Aktion',
	'TABLE_HEADING_NAME' => 'Name',
	'TABLE_HEADING_ORDERS_ID' => 'Bestell-<br />nummer',
	'TABLE_HEADING_ORDERS_STATUS' => 'Bestell-<br />status',
	'TABLE_HEADING_PAYMENT_AMOUNT' => 'Summe',
	'TABLE_HEADING_PAYMENT_STATUS' => 'Zahlungs-<br />status',
	'TABLE_HEADING_PAYMENT_TYPE' => 'Zahlungs-<br />weise',
	'TABLE_HEADING_PAYPAL_ID' => 'Transaktions-<br />Id',
	'TABLE_HEADING_TXN_TYPE' => 'Transaktion-<br />Typ',
	'TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PAYPAL_TRANSACTIONS' => '<b>%d</b> bis <b>%d</b> (von <b>%d</b>)',
	'TEXT_PAYPAL_ACTION_AUTHORIZATION' => 'Anforderung ablehnen',
	'TEXT_PAYPAL_ACTION_CAPTURE' => 'Betrag abbuchen',
	'TEXT_PAYPAL_ACTION_REFUND' => 'Zahlung erstatten (bis 60 Tage nach Transaktion)',
	'TEXT_PAYPAL_ADRESS' => 'Adresse:',
	'TEXT_PAYPAL_ADRESS_STATUS' => 'Status der Adresse',
	'TEXT_PAYPAL_AMOUNT' => 'Rückzahlungsbetrag:',
	'TEXT_PAYPAL_BUTTON_CAPTURE' => 'Anfordern',
	'TEXT_PAYPAL_BUTTON_VOID_AUTHORIZATION' => 'Ablehnen',
	'TEXT_PAYPAL_CAPTURE_TRANSACTION' => 'Betrag anfordern',
	'TEXT_PAYPAL_COMPANY' => 'Firma',
	'TEXT_PAYPAL_DETAIL' => 'Details',
	'TEXT_PAYPAL_FEE' => 'Gebühr',
	'TEXT_PAYPAL_FOUND_TRANSACTION' => 'Gefundene Transaktionen',
	'TEXT_PAYPAL_NETTO' => 'Netto',
	'TEXT_PAYPAL_NOTE_CAPTURE_INFO' => '',
	'TEXT_PAYPAL_NOTE_REFUND_INFO' => 'Bis 60 Tage nach dem Senden der ursprünglichen Zahlung können Sie eine vollständige oder eine Teilrückzahlung leisten. Wenn Sie eine Rückzahlung veranlassen, erhalten Sie von PayPal eine Gebührenrückerstattung, einschließlich der Teilgebühren für Teilrückzahlungen.    <br /><br />Um eine Rückzahlung zu veranlassen, geben Sie den Betrag in das Feld Rückzahlungsbetrag ein, und klicken Sie auf Weiter. ',
	'TEXT_PAYPAL_OPTIONS' => 'Zahlungsoptionen',
	'TEXT_PAYPAL_ORDER_ID' => 'Bestellnummer',
	'TEXT_PAYPAL_PAYER_EMAIL' => 'E-Mail:',
	'TEXT_PAYPAL_PAYER_EMAIL_STATUS' => 'Status des Absenders',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT' => 'PayPal-Zahlungsstatus',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT_DATE' => 'Datum',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT_REASON' => 'Grund',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT_STATUS' => 'Status',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT_TIME' => 'Uhrzeit',
	'TEXT_PAYPAL_PAYMENT_TYPE' => 'Zahlungsweise',
	'TEXT_PAYPAL_PENDING_REASON' => 'Grund',
	'TEXT_PAYPAL_RECEIVER_EMAIL' => 'Zahlungsempfänger',
	'TEXT_PAYPAL_REFUND_NOTE' => 'Hinweis für den Käufer:<br />(optional)',
	'TEXT_PAYPAL_REFUND_TRANSACTION' => 'Rückzahlung veranlassen',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_EMPTY_RESULT' => '- Keine Transaktionen gefunden -',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_FOR' => 'Suchen nach:',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_FORMAT_DAY' => 'tt',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_FORMAT_MONTH' => 'mm',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_FORMAT_YEAR' => 'jjjjj',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_IN' => 'Suchen in:',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_FULLNAME' => 'Nachname, Vorname',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_ID' => 'Transaktionscode',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_INVOICE_NO' => 'Rechnungsnummer',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_LASTDAY' => 'Letzter Tag',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_LASTMONTH' => 'Letzter Monat',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_LASTWEEK' => 'Letzte Woche',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_LASTYEAR' => 'Letztes Jahr',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_MAIL' => 'E-Mail',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_SELECT_NAME' => 'Nachname',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_TIME' => 'Zeitraum:',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_TIME_FROM' => 'Von:',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_TIME_TO' => 'Bis:',
	'TEXT_PAYPAL_SEARCH_TRANSACTION' => 'Suche nach Transaktionen',
	'TEXT_PAYPAL_TOTAL' => 'Brutto',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_AMOUNT' => 'Betrag anfordern:',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_AUTH_CAPTURED' => 'Bereits angefordert:',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_AUTH_OPEN' => 'Offener Betrag:',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_AUTH_TOTAL' => 'Reservierte Summe:',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_CONNECTED' => 'Dazugehörige Transaktionen',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_DETAIL' => 'Transaktionsdetails',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_HISTORY' => 'Transaktionsverlauf',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_LEFT' => 'Restbetrag:',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_ORIGINAL' => 'Ursprüngliche Transaktion',
	'TEXT_PAYPAL_TRANSACTION_TOTAL' => 'Ursprüngliche Zahlung:',
	'TEXT_PAYPAL_TXN_ID' => 'Zahlungsart/Code:',
	'TEXT_PAYPAL_TYPE' => 'Art',
	'TEXT_PAYPAL_VOID_AUTHORIZATION' => 'Anforderung ablehnen',
	'TYPE_ECHECK' => 'Überweisung',
	'TYPE_INSTANT' => 'Sofort',
	'TYPE_NONE' => '- Keine -',
	'TYPE_REFUNDED' => 'Rückzahlung',
	'TYPE_REVERSED' => '-Zahlung gesendet',
	'VOID_SUCCESS' => 'Anforderung erfolgreich abgelehnt'
);