<?php
/* --------------------------------------------------------------
	payone.lang.inc.php 2018-12-05
	Gambio GmbH
	http://www.gambio.de
	Copyright (c) 2015 Gambio GmbH
	Released under the GNU General Public License (Version 2)
	[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
   --------------------------------------------------------------
*/

$t_language_text_section_content_array = array
(
	'ac_active'                                    => 'aktiv',
	'ac_automatic_correction'                      => 'Automatische Korrektur',
	'ac_automatic_correction_no'                   => 'nein',
	'ac_automatic_correction_user'                 => 'Benutzerentscheidung',
	'ac_automatic_correction_yes'                  => 'ja',
	'ac_bacheck_basic'                             => 'Basis',
	'ac_bacheck_none'                              => 'nicht prüfen',
	'ac_bacheck_person'                            => 'Person (nur DE!)',
	'ac_billing_address'                           => 'Rechnungsadresse',
	'ac_delivery_address'                          => 'Lieferadresse',
	'ac_error_message'                             => 'Fehlermeldung',
	'ac_error_mode'                                => 'Fehlerverhalten',
	'ac_error_mode_abort'                          => 'Vorgang abbrechen',
	'ac_error_mode_check'                          => 'Anschließende Bonitätsprüfung durchführen',
	'ac_error_mode_continue'                       => 'fortfahren',
	'ac_error_mode_reenter'                        => 'Neueingabe',
	'ac_max_cart_value'                            => 'Maximaler Warenwert',
	'ac_min_cart_value'                            => 'Minimaler Warenwert',
	'ac_operating_mode'                            => 'Betriebsmodus',
	'ac_pstatus_dead'                              => 'Person verstorben',
	'ac_pstatus_fullnameknown'                     => 'Vor- und Nachname bekannt',
	'ac_pstatus_lastnameknown'                     => 'Nachname bekannt',
	'ac_pstatus_mapping'                           => 'Personenstatusmapping',
	'ac_pstatus_nameaddrambiguity'                 => 'Mehrdeutigkeit bei Name zu Anschrift',
	'ac_pstatus_nameunknown'                       => 'Vor- und Nachname nicht bekannt',
	'ac_pstatus_nopcheck'                          => 'keine Personenprüfung durchgeführt',
	'ac_pstatus_postalerror'                       => 'Adresse postalisch falsch',
	'ac_pstatus_undeliverable'                     => 'nicht (mehr) zustellbar',
	'ac_validity'                                  => 'Gültigkeit',
	'action_form_heading'                          => 'Weiterleitung zur PayOne-Zahlung',
	'active'                                       => 'aktiv',
	'add_paydata'                                  => 'Zusätzliche Zahlungsparameter',
	'add_payment_genre'                            => 'Zahlungsart hinzufügen',
	'additional_info'                              => 'Kurzinfo',
	'address_check_configuration'                  => 'Adressprüfung',
	'amount_captured'                              => 'Betrag eingefordert',
	'amount_refunded'                              => 'Betrag gutgeschrieben',
	'api'                                          => 'API',
	'authmethod_auth'                              => 'Sofortautorisierung',
	'authmethod_preauth'                           => 'Vorautorisierung',
	'authorization_method'                         => 'Autorisierungsmethode',
	'bic'                                          => 'BIC',
	'billsafe_selection'                           => 'Kauf auf Rechnung mit Unterstützung von BillSAFE',
	'box_payone_config'                            => 'PayOne Konfiguration',
	'box_payone_logs'                              => 'PayOne API Log',
	'button_confirm'                               => 'Ja, Prüfung durchführen',
	'button_noconfirm'                             => 'Nein, keine Prüfung durchführen',
	'capture_amount'                               => 'Betrag',
	'capture_submit'                               => 'Jetzt einziehen',
	'capture_transaction'                          => 'Zahlung einziehen',
	'check_bankdata'                               => 'Kontodaten prüfen',
	'check_basic'                                  => 'Basis',
	'check_paydata'                                => 'Zahlungsdaten prüfen',
	'check_pos'                                    => 'mit POS-Sperrliste',
	'city'                                         => 'Ort',
	'clearing_account'                             => 'Kontonummer',
	'clearing_accountholder'                       => 'Kontoinhaber',
	'clearing_amount'                              => 'Betrag',
	'clearing_bank'                                => 'Bank',
	'clearing_bankcode'                            => 'Bankleitzahl',
	'clearing_bic'                                 => 'BIC',
	'clearing_iban'                                => 'IBAN',
	'clearing_intro'                               => 'Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf das folgende Konto:',
	'clearingtype'                                 => 'Clearing-Type',
	'comment_auth_approved'                        => 'Zahlung bewilligt',
	'comment_preauth_approved'                     => 'Zahlung vorautorisiert',
	'commerzfinanz_selection'                      => 'Finanzierung mit CommerzFinanz',
	'config_save'                                  => 'Konfiguration speichern',
	'configuration_dumped_to'                      => 'Konfiguration gespeichert in Datei',
	'configuration_saved'                          => 'Konfiguration gespeichert',
	'confirmation_pay_by_cc'                       => 'Sie zahlen mit Ihrer Kreditkarte',
	'confirmation_pay_by_elv'                      => 'Zahlung per Lastschriftverfahren',
	'confirmation_pay_by_installment'              => 'Zahlung per Ratenkauf/Finanzierung/Rechnung',
	'confirmation_pay_by_invoice'                  => 'Zahlung auf Rechnung',
	'confirmation_pay_by_otransgiropay'            => 'Zahlung per Giropay',
	'confirmation_pay_by_otranssofortueberweisung' => 'Zahlung per SOFORT Überweisung',
	'confirmation_pay_by_otranseps'                => 'Zahlung per EPS',
	'confirmation_pay_by_otransideal'              => 'Zahlung per iDeal',
	'confirmation_pay_by_prepay'                   => 'Zahlung per Vorkasse - Bitte beachten Sie die Zahlungsmodalitäten am Ende des Bestellprozesses',
	'confirmation_pay_by_safeinv'                  => 'Sie zahlen nach Rechnungseingang.',
	'confirmation_pay_by_wlt'                      => 'Zahlung per e-Wallet-Dienst (PayPal)',
	'correction'                                   => 'Korrektur',
	'cr_abtest'                                    => 'A/B-Test',
	'cr_active'                                    => 'aktiv',
	'cr_checkforgenre'                             => 'Prüfung bei',
	'cr_confirmation'                              => 'Zustimmungsabfrage',
	'cr_error_mode'                                => 'Fehlerverhalten',
	'cr_error_mode_abort'                          => 'Vorgang abbrechen',
	'cr_error_mode_continue'                       => 'fortfahren',
	'cr_max_cart_value'                            => 'maximaler Warenwert',
	'cr_min_cart_value'                            => 'minimaler Warenwert',
	'cr_newclientdefault'                          => 'Standardwert für Neukunden',
	'cr_notice'                                    => 'Hinweistext',
	'cr_operating_mode'                            => 'Betriebsmodus',
	'cr_timeofcheck'                               => 'Zeitpunkt der Prüfung',
	'cr_timeofcheck_after'                         => 'nach der Zahlartauswahl',
	'cr_timeofcheck_before'                        => 'vor der Zahlartauswahl',
	'cr_typeofcheck'                               => 'Prüfungsart',
	'cr_typeofcheck_iscoreall'                     => 'Infoscore (alle Merkmale)',
	'cr_typeofcheck_iscorebscore'                  => 'Infoscore (alle Merkmale + Boniscore',
	'cr_typeofcheck_iscorehard'                    => 'Infoscore (harte Kriterien)',
	'cr_validity'                                  => 'Gültigkeit',
	'credit_card_data'                             => 'Angaben zur Kreditkarte',
	'credit_risk_configuration'                    => 'Bonitätsprüfung',
	'credit_risk_failed'                           => 'Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsweise.',
	'credit_risk_heading'                          => 'Bonitätsprüfung',
	'customer'                                     => 'Kunde (sofern erfasst)',
	'data_incomplete'                              => 'Eingaben unvollständig',
	'date_created'                                 => 'angelegt',
	'date_last_modified'                           => 'letzte Änderung',
	'datetime'                                     => 'Zeitpunkt',
	'days'                                         => 'Tage',
	'dont_check'                                   => 'nicht prüfen',
	'download_mandate_here'                        => 'Das im Zuge der SEPA-Lastschriftzahlung erteilte Mandat können Sie jetzt herunterladen: ',
	'dump_config'                                  => 'Konfiguration exportieren',
	'elv_account_holder'                           => 'Kontoinhaber',
	'elv_account_number'                           => 'Kontonummer',
	'elv_bankcode'                                 => 'Bankleitzahl',
	'elv_bic'                                      => 'BIC',
	'elv_country'                                  => 'Land',
	'elv_country_at'                               => 'Österreich',
	'elv_country_de'                               => 'Deutschland',
	'elv_country_nl'                               => 'Niederlande',
	'elv_iban'                                     => 'IBAN',
	'end_date'                                     => 'Ende',
	'error_addresses_must_be_equal'                => 'Bei der gewählten Zahlungsart müssen Rechnungs- und Lieferadresse übereinstimmen!',
	'error_dumping_configuration'                  => 'Beim Exportieren der Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten.',
	'error_message_info'                           => 'Verwenden Sie {payone_error} als Platzhalter für die Rückmeldung der PayOne-Plattform',
	'error_must_confirm_mandate'                   => 'Bitte bestätigen Sie, dass Sie das SEPA-Lastschriftmandat erteilen möchten.',
	'error_occurred'                               => 'Fehler aufgetreten',
	'error_too_young'                              => 'Für den Kauf auf Rechnung müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.',
	'event_id'                                     => 'Ereignis-ID',
	'event_log_count'                              => 'Unterereignis-Nr.',
	'global_configuration'                         => 'Globale Parameter',
	'hash_algo'                                    => 'Verfahren Hashwert-Prüfung',
    'hash_algo_md5'                                => 'md5',
    'hash_algo_sha384'                             => 'sha2-384',
	'heading_address_check'                        => 'Adresse korrigieren',
	'house_number'                                 => 'Hausnummer',
	'iban'                                         => 'IBAN',
	'installment_type'                             => 'Dienstleister',
	'key'                                          => 'Schlüssel',
	'lastnamefirstname'                            => 'Nachname, Vorname',
	'mandate_pdf'                                  => 'PDF-Datei',
	'merchant_id'                                  => 'Merchant-ID',
	'no'                                           => 'nein',
	'no_logs'                                      => 'Für den gewählten Zeitraum liegen keine Einträge dieser Art vor.',
	'no_paymentgenre_configured'                   => 'Es ist noch keine Zahlungsart konfiguriert.',
	'no_transaction_status_received'               => 'noch kein Transaktionsstatus empfangen',
	'note_autosubmit'                              => 'Falls Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Button.',
	'note_german_account'                          => 'oder bezahlen Sie wie gewohnt mit ihren bekannten Kontodaten (nur für deutsche Kontoverbindungen)',
	'onlinetransfer_type'                          => 'Typ',
	'operating_mode'                               => 'Betriebsmodus',
	'opmode_live'                                  => 'Live-Modus',
	'opmode_test'                                  => 'Testmodus',
	'orders_status_appointed'                      => 'Zahlung angekündigt',
	'orders_status_approved'                       => 'Zahlung bewilligt',
	'orders_status_cancelation'                    => 'Zahlung storniert',
	'orders_status_capture'                        => 'Zahlung Capture',
	'orders_status_configuration'                  => 'Konfiguration der Bestellstatus',
	'orders_status_debit'                          => 'Zahlung Einzug',
	'orders_status_denied'                         => 'Zahlung fehlgeschlagen/abgelehnt',
	'orders_status_invoice'                        => 'Zahlung Rechnung',
	'orders_status_paid'                           => 'Zahlung erfolgreich',
	'orders_status_pending'                        => 'Zahlungseingang unsicher/erwartet',
	'orders_status_refund'                         => 'Zahlung Gutschrift',
	'orders_status_reminder'                       => 'Zahlung Erinnerung',
	'orders_status_tmp'                            => 'temporärer Status',
	'orders_status_transfer'                       => 'Zahlung Überweisung',
	'orders_status_underpaid'                      => 'Zahlung zu gering',
	'orders_status_vauthorization'                 => 'Zahlung vAuth',
	'orders_status_vsettlement'                    => 'Zahlung vSettlement',
	'override_data'                                => 'Lokale Parameter',
	'page'                                         => 'Seite',
	'paydata_incomplete'                           => 'Die Angaben zur Zahlungsweise sind unvollständig.',
	'paygenre_accountbased'                        => 'Kontobasierte Zahlarten',
	'paygenre_creditcard'                          => 'Kreditkarten',
	'paygenre_ewallet'                             => 'e-Wallet',
	'paygenre_installment'                         => 'Finanzierung/Ratenkauf',
	'paygenre_onlinetransfer'                      => 'Online-Überweisungen',
	'paygenre_safeinv'                             => 'Rechnung/Factoring',
	'payment_configuration'                        => 'Zahlungskonfiguration',
	'payment_error'                                => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.',
	'payment_genre'                                => 'Zahlungsart',
	'paymentgenre_added'                           => 'Zahlart hinzugefügt',
	'paymentgenre_configuration'                   => 'Konfiguration der Zahlungsarten',
	'payolution_agreement'                         => 'Einwilligung',
	'payolution_invoice_note'                      => 'Mit der Übermittlung der für die Abwicklung des Rechnungskaufes und einer Identitätsprüfung und Bonitätsprüfung erforderlicher Daten an payolution bin ich einverstanden. Meine %agreement_link% kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.',
	'payone_config_title'                          => 'PayOne Konfiguration',
	'payone_logs_title'                            => 'PayOne API Log',
	'payone_orders_heading'                        => 'PayOne-Zahlung',
	'pg_active'                                    => 'aktiv',
	'pg_cc_default_frame_height'                   => 'IFrame Standardhöhe',
	'pg_cc_default_frame_width'                    => 'IFrame Standardbreite',
	'pg_cc_default_input_css'                      => 'Standardstil Eingabe',
	'pg_cc_default_select_css'                     => 'Standardstil Auswahl',
	'pg_cc_fieldconfig'                            => 'Feldkonfiguration',
	'pg_ccfc_cardcvc2'                             => 'Prüfnummer',
	'pg_ccfc_cardexpiremonth'                      => 'Gültigkeitsmonat',
	'pg_ccfc_cardexpireyear'                       => 'Gültigkeitsjahr',
	'pg_ccfc_cardpan'                              => 'Kartennummer',
	'pg_ccfc_css'                                  => 'CSS',
	'pg_ccfc_field'                                => 'Feld',
	'pg_ccfc_height'                               => 'Höhe',
	'pg_ccfc_iframe'                               => 'iFrame',
	'pg_ccfc_maxlength'                            => 'Zeichen max.',
	'pg_ccfc_size'                                 => 'Anz. Zeichen',
	'pg_ccfc_standard'                             => 'Standard',
	'pg_ccfc_style'                                => 'Stil',
	'pg_ccfc_type'                                 => 'Typ',
	'pg_ccfc_type_password'                        => 'Passwort',
	'pg_ccfc_type_select'                          => 'Auswahl',
	'pg_ccfc_type_tel'                             => 'numerisch',
	'pg_ccfc_type_text'                            => 'Text',
	'pg_ccfc_user'                                 => 'benutzerdefiniert',
	'pg_ccfc_width'                                => 'Breite',
	'pg_check_cav'                                 => 'Abfrage Kartenprüfziffer',
	'pg_countries'                                 => 'aktive Länder',
	'pg_global_override'                           => 'globale Parameter überschreiben',
	'pg_green'                                     => 'grün',
	'pg_max_cart_value'                            => 'maximaler Warenwert',
	'pg_min_cart_value'                            => 'minimaler Warenwert',
	'pg_name'                                      => 'Name',
	'pg_operating_mode'                            => 'Betriebsmodus',
	'pg_order'                                     => 'Reihenfolge',
	'pg_payment_types'                             => 'Zahlarttypen',
	'pg_paymenttype_amex'                          => 'American Express',
	'pg_paymenttype_billsafe'                      => 'BillSAFE',
	'pg_paymenttype_cartebleue'                    => 'Carte Bleue',
	'pg_paymenttype_cod'                           => 'Nachnahme',
	'pg_paymenttype_commerzfinanz'                 => 'CommerzFinanz',
	'pg_paymenttype_dinersclub'                    => 'Diners Club',
	'pg_paymenttype_discover'                      => 'Discover',
	'pg_paymenttype_eps'                           => 'EPS',
	'pg_paymenttype_giropay'                       => 'GiroPay',
	'pg_paymenttype_ideal'                         => 'iDEAL',
	'pg_paymenttype_jcb'                           => 'JCB',
	'pg_paymenttype_klarnainstallment'             => 'Klarna Ratenkauf',
	'pg_paymenttype_klarnainvoice'                 => 'Klarna Rechnung',
	'pg_paymenttype_lastschrift'                   => 'Lastschrift',
	'pg_paymenttype_maestro'                       => 'Maestro',
	'pg_paymenttype_mastercard'                    => 'Mastercard',
	'pg_paymenttype_openinvoice'                   => 'Rechnung',
	'pg_paymenttype_payolutioninvoicing'           => 'Payolution Rechnung',
	'pg_paymenttype_paypal'                        => 'PayPal',
	'pg_paymenttype_pfcard'                        => 'Post-Finance Card',
	'pg_paymenttype_pfefinance'                    => 'Post-Finance EFinance',
	'pg_paymenttype_prepay'                        => 'Vorkasse',
	'pg_paymenttype_sofortueberweisung'            => 'Sofortüberweisung (Überweisung by SOFORT)',
	'pg_paymenttype_visa'                          => 'Visa',
	'pg_red'                                       => 'rot',
	'pg_scoring_allowed'                           => 'zugelassene Ampelwerte',
	'pg_type_active'                               => 'aktiv',
	'pg_yellow'                                    => 'gelb',
    'please_enter_valid_iban'                      => 'Bitte geben Sie eine gültige IBAN ein.',
	'portal_id'                                    => 'Portal-ID',
	'postcode'                                     => 'Postleitzahl',
	'refund_amount'                                => 'Betrag',
	'refund_bankaccount'                           => 'Kto.Nr.',
	'refund_bankbranchcode'                        => 'Filiale',
	'refund_bankcheckdigit'                        => 'Prüfziffer',
	'refund_bankcode'                              => 'BLZ',
	'refund_bankcountry'                           => 'Land',
	'refund_bic'                                   => 'BIC',
	'refund_country_at'                            => 'Österreich',
	'refund_country_ch'                            => 'Schweiz',
	'refund_country_de'                            => 'Deutschland',
	'refund_country_fr'                            => 'Frankreich',
	'refund_country_nl'                            => 'Niederlande',
	'refund_iban'                                  => 'IBAN',
	'refund_submit'                                => 'Gutschrift ausführen',
	'refund_transaction'                           => 'Gutschrift',
	'remove_payment_genre'                         => 'Zahlart entfernen',
	'remove_this_genre'                            => 'Diese Zahlart beim Speichern der Konfiguration entfernen',
	'request'                                      => 'Request',
	'safeinv_agreement_required'                   => 'Bitte erteilen Sie ihre Einwilligung zur Datenübermittlung.',
	'safeinv_payolution_account_holder'            => 'Payolution: Kontoinhaber',
	'safeinv_payolution_b2b_enabled'               => 'Payolution: B2B-Handel erlaubt',
	'safeinv_payolution_bank_name'                 => 'Payolution: Kreditinstitut',
	'safeinv_payolution_bic'                       => 'Payolution: BIC',
	'safeinv_payolution_company_name'              => 'Payolution: Unternehmensname',
	'safeinv_payolution_due_days'                  => 'Payolution: Zahlungsziel (Tage)',
	'safeinv_payolution_iban'                      => 'Payolution: IBAN',
	'safeinv_type'                                 => 'Dienstleister',
	'safeinv_type_not_selected'                    => 'Bitte wählen Sie einen Dienstleister für die Zahlung auf Rechnung.',
	'select_all_countries'                         => 'alle Länder aktivieren',
	'select_no_country'                            => 'alle Länder deaktivieren',
	'send_autosubmit'                              => 'Zahlung ausführen',
	'send_cart'                                    => 'Warenkorb übertragen',
	'sendcart_false'                               => 'nein',
	'sendcart_true'                                => 'ja',
	'sepa_countries'                               => 'Kontoländer für SEPA-Lastschrift',
	'sepa_display_ktoblz'                          => 'Zusatzfelder Konto/BLZ',
	'sepa_display_ktoblz_note'                     => 'Bei SEPA-Lastschrift zusätzlich Felder für Kontonummer/Bankleitzahl anzeigen (nur dt. Konten)',
	'sepa_download_pdf'                            => 'Download Mandat als PDF',
	'sepa_download_pdf_note'                       => 'Download des SEPA-Lastschriftmandats als PDF-Datei anbieten (nur, wenn bei PayOne das Produkt "SEPA-Mandate als PDF" gebucht wurde)',
	'sepa_mandate_confirm_label'                   => 'Ich möchte das Mandat erteilen (elektronische Übermittlung)',
	'sepa_mandate_heading'                         => 'SEPA-Lastschrift',
	'sepa_mandate_info'                            => 'Damit wir den Betrag per Lastschrift von Ihrem Konto einziehen können, benötigen wir von Ihnen ein SEPA-Lastschriftmandat.',
	'sepa_use_managemandate'                       => 'Mandatserteilung aktivieren',
	'sepa_use_managemandate_note'                  => 'Die Mandatserteilung erfolgt mit dem kostenpflichtigen Request "managemandate". Der Request beinhaltet einen bankaccountcheck. Allerdings ist hier keine Abfrage der POS-Sperrliste möglich.',
	'show'                                         => 'anzeigen',
	'start_date'                                   => 'Anfang',
	'status'                                       => 'Status',
	'status_update_by_payone'                      => 'Status aktualisiert durch PayOne',
	'streetaddress'                                => 'Straße',
	'subaccount_id'                                => 'Unterkonto-ID',
	'submit_addresses'                             => 'Korrekturen speichern',
	'text_accountnumber'                           => 'Kontonummer',
	'text_accountowner'                            => 'Kontoinhaber',
	'text_bankcode'                                => 'Bankleitzahl',
	'text_bankgroup'                               => 'Bankgruppe',
	'text_cardchecknum'                            => 'Prüfziffer',
	'text_cardexpires'                             => 'Gültig bis (Monat / Jahr)',
	'text_cardno'                                  => 'Kartennummer',
	'text_cardowner_firstname'                     => 'Karteninhaber, Vorname',
	'text_cardowner_lastname'                      => 'Karteninhaber, Nachname',
	'text_cardtype'                                => 'Kartentyp',
	'text_confirmpayment'                          => 'Zahlung ausführen',
	'text_creditcard'                              => 'Kreditkarten',
	'text_onlinetranfer'                           => 'Onlineüberweisung',
	'transaction_status'                           => 'Transaktionsstatus',
	'transactions'                                 => 'Transaktionen',
	'txaction'                                     => 'Transaktionstyp',
	'txid'                                         => 'Transaktions-ID (txid)',
	'txid_seqno'                                   => 'TransactionID und Sequenznummer',
	'userid'                                       => 'Benutzer-ID',
	'yes'                                          => 'ja',
	'your_date_of_birth'                           => 'Ihr Geburtsdatum',
);