<?php
/* --------------------------------------------------------------
	mediafinanz.lang.inc.php 2015-03-26 gm
	Gambio GmbH
	http://www.gambio.de
	Copyright (c) 2015 Gambio GmbH
	Released under the GNU General Public License (Version 2)
	[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
   --------------------------------------------------------------
*/

$t_language_text_section_content_array = array
(
	'action' => 'Aktion',
	'actions' => 'Aktionen',
	'active' => 'aktiv',
	'allow_payment_over_max_amount' => 'Zahlungsmodule über Maximalbestellwert ausblenden',
	'allow_payment_under_min_amount' => 'Zahlungsmodule unter Mindestbestellwert ausblenden',
	'allow_payment_with_no_result' => 'Zahlungsmodule bei nicht möglicher Prüfung einblenden?',
	'amount_optional' => 'Betrag (optional)',
	'back' => 'zurück',
	'cancel_claim' => 'Forderung stornieren',
	'check_again' => 'Erneut überprüfen',
	'check_failled' => 'Überprüfung fehlgeschlagen!',
	'claims_heading' => 'mediafinanz - Forderungen',
	'claims_options' => 'Forderungsoptionen',
	'claim_cancelled' => 'Forderung storniert!',
	'claim_transferred' => 'Forderung übergeben',
	'claim_type' => 'Forderungstyp',
	'client_id' => 'Mandanten-ID',
	'client_licence' => 'Mandantenlizenz',
	'code' => 'Code',
	'comment' => 'Anmerkung',
	'company_min_score_to_hide_payments' => 'Ab welchem Score sollen Zahlungsmodule ausgeblendet werden?',
	'company_min_similarity' => 'Bis zu welcher Ähnlichkeit soll eine Abfrage gestartet werden?',
	'corporate_credit_ratings_options' => 'Firmen-Bonitäts-Optionen',
	'could_not_update_claims_status' => 'Der Status der Forderungen konnte nicht aktualisiert werden',
	'creditworthiness_overview' => 'mediafinanz - Bonitätsübersicht',
	'current_payout' => 'aktueller Abrechnungsbetrag',
	'customer' => 'Kunde',
	'data_saved' => 'Daten gespeichert!',
	'date' => 'Datum',
	'date_last_appeal' => 'Datum letzte Mahnung (JJJJ-MM-TT)',
	'date_of_payment' => 'Datum der Zahlung (JJJJ-MM-TT)',
	'date_optional' => 'Datum (optional)',
	'days_from_last_reminder' => 'Standardabstand zwischen Bestelldatum und erster Mahnung',
	'default_type' => 'Standardtyp',
	'details' => 'Details',
	'direct_payment_reported' => 'Direktzahlung gemeldet!',
	'display' => 'anzeigen',
	'empty_table' => 'Fehlertabelle leeren',
	'error' => 'Fehler',
	'errors_overview' => 'mediafinanz - Fehlerübersicht',
	'error_cancelling_claim' => 'Fehler beim Stornieren der Forderung!',
	'error_reporting_direct_payment' => 'Fehler bei der Meldung der Direktzahlung!',
	'file_number' => 'das Aktenzeichen lautet',
	'firstname' => 'Vorname',
	'first_steps' => 'Erste Schritte',
	'general_credit_ratings_options' => 'Allg. Bonitätsoptionen',
	'general_info' => 'Allgemeine Optionen',
	'general_options' => 'Allgemeine Optionen',
	'get_info' => 'Auskunft einholen',
	'get_registration_key' => 'Registrierungsschlüssel anfordern',
	'goods_sold' => 'Ware verkauft',
	'goods_sold_precharge' => 'Ware per Vorkasse verkauft',
	'inactive' => 'inaktiv',
	'invoice_number' => 'Rechnungsnr.',
	'invoice_transferred_to_mf' => 'An mediafinanz übergebene Rechnung',
	'lastname' => 'Nachname',
	'last_check' => 'Letzte Überprüfung',
	'max_amount_for_request' => 'Maximalbestellwert (ganzzahlig)',
	'min_amount_for_request' => 'Mindestbestellwert (ganzzahlig)',
	'name' => 'Name',
	'negative_entries' => 'Negative Einträge',
	'notice' => 'Anmerkung',
	'no_data_available' => 'Es liegen keine Daten vor!',
	'no_data_with_invoice_id' => 'Kein Datensatz mit dieser Rechnungs Id!',
	'no_errors' => 'Es liegen keine Fehler vor!',
	'no_orders_marked_for_mediafinanz' => 'Es sind keine Bestellungen für mediafinanz markiert!',
	'no_orders_transferred_to_mediafinanz' => 'Es sind keine Bestellungen an mediafinanz übergeben!',
	'no_payout_yet' => 'Noch keine Auszahlungen',
	'number_entries' => 'Anzahl Einträge',
	'number_of_claims_displayed' => 'Anzahl der angezeigten Forderungen?',
	'of_total' => 'von insgesamt',
	'open_orders' => 'Offene Bestellungen',
	'options_for_payment_method_dependent_requests' => 'Optionen bei von Zahlart abhängiger Bonitätsabfrage',
	'orders_cannot_be_transferred' => 'Bestellungen konnten nicht übergeben werden.',
	'orders_transferred' => 'Bestellungen übergeben.',
	'order_date' => 'Bestelldatum',
	'order_status_id_of_orders_to_be_transferred' => 'Order Status Id der an mediafinanz zu übergebenen Rechnungen? (Standard: 1)',
	'order_total' => 'Ab welcher Warenkorbsumme soll auf jeden Fall eine erneute Überprüfung stattfinden?',
	'original_value' => 'Ursprungsbetrag',
	'outstanding' => 'noch offen',
	'overdue_fees' => 'Grundmahnkosten',
	'overdue_fees_so_far' => 'bisherige Mahnkosten',
	'page_heading' => 'mediafinanz',
	'paid_amount' => 'Höhe der Zahlung',
	'payment_error_text' => 'Angezeigte Meldung bei schlechter Bonitätsauskunft',
	'payment_method' => 'Zahlweise',
	'payment_modules' => 'Welche Zahlungsmodule sollen ausgeblendet werden? (Interne Kürzel durch Komma getrennt)',
	'payout_amount' => 'Auszahlungsbetrag',
	'payout_number' => 'Abrechnungsnummer',
	'person_credit_ratings_options' => 'Personen-Bonitäts-Optionen',
	'person_min_score_to_hide_payments' => 'Ab welchem Score sollen Zahlungsmodule ausgeblendet werden?',
	'printed_as_is' => '(Wird so abgedruckt)',
	'process_claims_heading' => 'mediafinanz - Forderung eintragen',
	'process_multiclaims_heading' => 'mediafinanz - Forderung eintragen',
	'reason' => 'Begründung',
	'recheck_failed' => 'Erneute Überprüfung fehlgeschlagen!',
	'recheck_successful' => 'Erneute Überprüfung war erfolgreich',
	'recheck_suspect' => 'Erneute Überprüfung nach wie vielen Tagen? (0 = ständige Überprüfung)',
	'report_direct_payment' => 'Direktzahlung melden',
	'request_on_modules' => 'Bei welchen Zahlarten soll abgefragt werden? (Interne Kürzel durch Komma getrennt)',
	'request_type' => 'Art der Abfrage',
	'request_type_always' => 'Vor Auswahl der Zahlart',
	'request_type_payment_depending' => 'Abhängig von der Zahlart',
	'sandbox_active' => 'Aktiv',
	'sandbox_inactive' => 'Inaktiv',
	'score' => 'Score',
	'search' => 'Suche',
	'search_now' => 'suchen',
	'send_now' => 'Jetzt übergeben',
	'services_rendered' => 'Dienstleistung erbracht',
	'show_order_in_claims_menu_after_x_days' => 'Nach wie vielen Tagen soll eine Bestellung im Forderungsmenü angezeigt werden?',
	'sign_up' => 'Anmeldung',
	'standard_mf_page' => 'Standard mediafinanz Seite',
	'status_code' => 'Statuscode',
	'status_details' => 'Status-Details',
	'status_text' => 'Statustext',
	'status_update_interval' => 'Update-Intervall der Forderungen in Stunden',
	'steps_to_use_module' => 'Um dieses Modul nutzen zu können, müssen Sie die folgenden Schritte durchführen',
	'step_four' => 'Konfigurieren und testen Sie das Modul, bevor Sie den Sandbox-Modus ausschalten',
	'step_one' => 'Loggen Sie sich in das mediafinanz Mandanten-Online-System ein. Sollten Sie noch kein Mandant bei mediafinanz sein, können Sie sich hier anmelden',
	'step_three' => 'Übertragen Sie die nun generierten Werte "Mandanten-ID" und "Mandanten-Lizenz" in die unten stehenden Formularfelder',
	'step_two_a' => 'Gehen Sie auf die Unterseite',
	'step_two_b' => 'und tragen Sie dort den Registrierungsschlüssel ein',
	'sum_payout' => 'Auszahlungen',
	'total_debts' => 'Gesamtschulden',
	'total_paid' => 'Bereits gezahlt',
	'transferred_orders' => 'An mediafinanz übergebene Bestellungen',
	'transmission_date' => 'Übergabedatum',
	'type_of_value' => 'Art des Wertes (optional)',
	'update' => 'aktualisieren',
	'use_company_check' => 'Firmen Bonitätsprüfung einschalten?',
	'use_person_check' => 'Personen Bonitätsprüfung einschalten?',
	'use_sandbox_mode' => 'Sandbox Modus einschalten?',
	'value' => 'Wert',
	'version' => 'Version'
);