<?php
/* --------------------------------------------------------------
	gv_mail.lang.inc.php 2015-03-26 gm
	Gambio GmbH
	http://www.gambio.de
	Copyright (c) 2015 Gambio GmbH
	Released under the GNU General Public License (Version 2)
	[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
   --------------------------------------------------------------
*/

$t_language_text_section_content_array = array
(
	'ERROR_NO_AMOUNT_SELECTED' => 'Fehler: Sie haben keinen Betrag für den Gutschein eingegeben.',
	'ERROR_NO_CUSTOMER_SELECTED' => 'Fehler: Es wurde kein Kunde ausgewählt.',
	'HEADING_SUB_TITLE' => 'Hilfsprogramme',
	'HEADING_TITLE' => 'Gutschein an Kunden versenden',
	'NOTICE_EMAIL_SENT_TO' => 'Hinweis: E-Mail wurde versandt an: %s',
	'TEXT_ALL_CUSTOMERS' => 'Alle Kunden',
	'TEXT_AMOUNT' => 'Wert:',
	'TEXT_CUSTOMER' => 'Kunde:',
	'TEXT_ENTER_CODE' => ' und geben den Gutschein-Code bitte manuell ein ',
	'TEXT_FROM' => 'Absender:',
	'TEXT_GV_WORTH' => 'Der Gutscheinwert beträgt ',
	'TEXT_IN_CASE' => ' Falls es wider Erwarten zu Problemen beim Verbuchen kommen sollte.',
	'TEXT_MESSAGE' => 'Nachricht:',
	'TEXT_NEWSLETTER_CUSTOMERS' => 'An alle Newsletter-Abonnenten',
	'TEXT_OR_VISIT' => 'besuchen Sie unsere Webseite ',
	'TEXT_REDEEM_COUPON_MESSAGE_AMOUNT' => "\n\nDer Wert Ihres Gutscheins beträgt %s",
	'TEXT_REDEEM_COUPON_MESSAGE_BODY' => "\n\nSie können nun über Ihr persönliches Konto den Gutschein an jemanden versenden.",
	'TEXT_REDEEM_COUPON_MESSAGE_FOOTER' => "\n\n",
	'TEXT_REDEEM_COUPON_MESSAGE_HEADER' => 'Sie haben kürzlich in unserem Online-Shop einen Gutschein gekauft, welcher aus Sicherheitsgründen nicht sofort freigeschaltet wurde. Dieses Guthaben steht Ihnen nun zur Verfügung.',
	'TEXT_SELECT_CUSTOMER' => 'Kunde auswählen',
	'TEXT_AUTOCOMPLETE' => '<span class="smallText">Tippen Sie in das Feld, um über die Autovervollständigung einen Kunden zu finden.</span>',
	'TEXT_SINGLE_EMAIL' => '<span class="smallText">Benutzen Sie dieses Feld nur für einzelne E-Mails, ansonsten bitte das Feld "%s" benutzen</span>',
	'TEXT_SUBJECT' => 'Betreff:',
	'TEXT_TO' => 'E-Mail an:',
	'TEXT_TO_REDEEM' => 'Um Ihren Gutschein zu verbuchen, klicken Sie auf den untenstehenden Link. Bitte notieren Sie sich zur Sicherheit Ihren persönlichen Gutschein-Code.',
	'TEXT_WHICH_IS' => 'Ihr Gutschein-Code lautet: '
);