| Server IP : 85.158.181.41 / Your IP : 216.73.217.12 Web Server : Apache System : Linux cloud9-vm129 6.1.178+1-ph #ph SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Jul 29 09:00:54 UTC 2026 x86_64 User : moncbefd ( 1024) PHP Version : 7.3.33 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/moncbefd/www.moneta.at/lang/german/original_sections/admin/order/ |
Upload File : |
<?php
/* --------------------------------------------------------------
orders.lang.inc.php 2017-03-13
Gambio GmbH
http://www.gambio.de
Copyright (c) 2017 Gambio GmbH
Released under the GNU General Public License (Version 2)
[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
--------------------------------------------------------------
*/
$t_language_text_section_content_array = array(
'ACTIONS_FOR_SELECTED_ORDERS' => 'Aktionen für alle markierten Bestellungen',
'ADMIN_INVOICE_PDF_NAME' => 'Rechnung_{ORDER_ID}_{INVOICE_ID}_{DATE}',
'ADMIN_PACKINGSLIP_PDF_NAME' => 'Lieferschein_{ORDER_ID}_{DATE}',
'BUTTON_CANCELLATION_INVOICE' => 'Stornorechnung',
'BUTTON_CREATE_INVOICE' => 'Rechnung erstellen',
'BUTTON_CREATE_PACKING_SLIP' => 'Lieferschein erstellen',
'BUTTON_DHL_LABEL' => 'DHL Label',
'BUTTON_EKOMI_SEND_MAIL' => 'eKomi-E-Mail senden',
'BUTTON_GM_CANCEL' => 'Stornieren',
'BUTTON_HERMES' => 'Hermes Versand',
'BUTTON_MULTI_CANCEL' => 'Stornieren',
'BUTTON_MULTI_CHANGE_ORDER_STATUS' => 'Status ändern',
'BUTTON_MULTI_DELETE' => 'Löschen',
'BUTTON_MULTI_SEND_ORDER' => 'E-Mail-Bestellbestätigung senden',
'BUTTON_MULTI_SEND_INVOICE' => 'E-Mail-Rechnung senden',
'BUTTON_NEXT_ORDER' => 'zeige nächste Bestellung',
'BUTTON_PP_RELOAD' => 'neu laden',
'BUTTON_PREV_ORDER' => 'zeige vorherige Bestellung',
'EKOMI_ALREADY_SEND_MAIL_ERROR' => 'Die eKomi-E-Mail wurde nicht versendet, da sie bereits in der Vergangenheit versendet wurde.',
'EKOMI_SEND_MAIL_ERROR' => 'Die eKomi-E-Mail wurde nicht versendet, da technische Probleme aufgetreten sind. Informationen dazu finden Sie in der ekomi-errors-Logdatei im export-Ordner.',
'EKOMI_SEND_MAIL_SUCCESS' => 'Die eKomi-E-Mail wurde erfolgreich versendet.',
'EMAIL_SEPARATOR' => '------------------------------------------------------',
'EMAIL_TEXT_COMMENTS_UPDATE' => "Anmerkungen und Kommentare zu Ihrer Bestellung:\n\n%s\n\n",
'EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED' => 'Bestelldatum:',
'EMAIL_TEXT_INVOICE_URL' => 'Ihre Bestellung können Sie unter folgender Adresse einsehen:',
'EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER' => 'Bestell-Nr.:',
'EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATE' => "Der Status Ihrer Bestellung wurde aktualisiert.\n\nNeuer Status: %s\n\nBei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese E-Mail.\n\nMit freundlichen Grüßen\n",
'EMAIL_TEXT_SUBJECT' => 'Statusänderung Ihrer Bestellung',
'ENTRY_BILLING_ADDRESS' => 'Rechnungsadresse:',
'ENTRY_CITY' => 'Stadt:',
'ENTRY_COUNTRY' => 'Land:',
'ENTRY_CREDIT_CARD_CVV' => 'Sicherheitscode (CVV)):',
'ENTRY_CREDIT_CARD_EXPIRES' => 'Kreditkarte läuft ab am:',
'ENTRY_CREDIT_CARD_NUMBER' => 'Kerditkartennnummer:',
'ENTRY_CREDIT_CARD_OWNER' => 'Kreditkarteninhaber:',
'ENTRY_CREDIT_CARD_TYPE' => 'Kreditkartentyp:',
'ENTRY_CUSTOMER' => 'Kunde:',
'ENTRY_CUSTOMERS_GROUP' => 'Kundengruppe:',
'ENTRY_DATE_LAST_UPDATED' => 'zuletzt aktualisiert am:',
'ENTRY_DATE_PURCHASED' => 'Bestelldatum:',
'ENTRY_DELIVERY_TO' => 'Lieferanschrift:',
'ENTRY_EMAIL_ADDRESS' => 'E-Mail:',
'ENTRY_FIRST_ORDER' => 'Erste Bestellung',
'ENTRY_LAST_ORDER' => 'Letzte Bestellung',
'ENTRY_NEW_ORDER_STATUS' => 'Neuer Bestellstatus',
'ENTRY_NOTIFY_COMMENTS' => 'Kommentare mitsenden',
'ENTRY_NOTIFY_CUSTOMER' => 'Kunde benachrichtigen',
'ENTRY_OPEN_CUSTOMER' => 'Kunde aufrufen',
'ENTRY_ORDER_INFORMATION' => 'Bestellinformation',
'ENTRY_ORDER_SUM_TOTAL' => 'Bestellwert gesamt',
'ENTRY_ORDER_TOTAL' => 'Bestellungen gesamt',
'ENTRY_PAYMENT_METHOD' => 'Zahlungsweise:',
'ENTRY_POST_CODE' => 'PLZ:',
'ENTRY_PRINTABLE' => 'Rechnung drucken',
'ENTRY_SEND_PARCEL_TRACKING_CODES' => 'Sendungsnummern mitsenden',
'ENTRY_SHIP_TO' => 'Lieferanschrift:',
'ENTRY_SHIPPING' => 'Versandkosten:',
'ENTRY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Versandadresse:',
'ENTRY_SOLD_TO' => 'Rechnungsadresse:',
'ENTRY_STATE' => 'Bundesland:',
'ENTRY_STATUS' => 'Status:',
'ENTRY_STREET_ADDRESS' => 'Straße:',
'ENTRY_SUB_TOTAL' => 'Zwischensumme:',
'ENTRY_SUBURB' => 'zus. Anschrift:',
'ENTRY_TAX' => 'MwSt.:',
'ENTRY_TELEPHONE' => 'Telefon:',
'ENTRY_TOTAL' => 'Gesamtsumme:',
'ERROR_ORDER_DOES_NOT_EXIST' => 'Die Bestellung existiert nicht.',
'FOR_SELECTED_ORDERS' => 'Für markierte Bestellungen:',
'GM_MAIL' => 'E-Mail:',
'GM_ORDERS_EDIT_CLOCK' => ' Uhr',
'GM_ORDERS_NUMBER' => 'Bestellung Nr.: ',
'GM_PRODUCTS' => 'Produkt(e)',
'GM_SEND_ORDER_STATUS_MONO' => 'Die unten fett markierte Bestellung hat noch keine E-Mail Bestellbestätigung erhalten!',
'GM_SEND_ORDER_STATUS_STEREO' => 'Die unten fett markierten Bestellungen haben noch keine E-Mail Bestellbestätigung erhalten!',
'HEADING_BULK_PDF_DOWNLOAD_ERROR' => 'Sammel-Pdf Url konnte nicht geöffnet werden',
'HEADING_BULK_PDF_ERROR' => 'Zu viele Bestellungen ausgewählt',
'HEADING_BULK_PDF_ENCRYPTION_ERROR' => 'Sammel-Pdf Fehler',
'HEADING_GM_STATUS' => 'Bestellstatus ändern',
'HEADING_GX_CUSTOMIZER' => 'GX-Customizer Set',
'HEADING_MODAL_CANCELLATION_INVOICE' => 'Stornorechnung erzeugen',
'HEADING_SUB_TITLE' => 'Kunden',
'HEADING_TITLE' => 'Bestellungen',
'HEADING_TITLE_SEARCH' => 'Bestell-Nr. / Rechnungs-Nr.:',
'HEADING_TITLE_STATUS' => 'Status',
'INVOICE_CREATED' => 'Rechnungen',
'MAILBEEZ_CONVERSATIONS' => 'MailBeez - Tickets',
'MAILBEEZ_NOTIFICATIONS' => 'MailBeez - Meldungen',
'MAILBEEZ_OVERVIEW' => 'MailBeez - Kunden Insight',
'NO_DOCUMENTS_ERROR' => 'Es sind keine Dokumente vorhanden.',
'NO_INVOICE_CREATED' => 'Keine Rechnungen erzeugt.',
'NO_INVOICE_AVAILABLE' => 'Keine Rechnung vorhanden.',
'NO_ORDER_SELECTED' => 'Es ist keine Bestellung markiert.',
'NO_PACKINGSLIP_CREATED' => 'Keine Lieferscheine erzeugt.',
'NO_PACKINGSLIP_AVAILABLE' => 'Keine Lieferscheine vorhanden.',
'NO_RECORDS_ERROR' => 'Es sind keine Einträge vorhanden.',
'ORDER_HEADING_TITLE' => 'Bestellung',
'PACKINGSLIP_CREATED' => 'Lieferscheine',
'SUCCESS_ORDER_UPDATED' => 'Die Bestellung(en) wurde(n) erfolgreich aktualisiert.',
'TABLE_HEADING_ABANDONMENT_WITHDRAWAL' => 'Widerrufsverzicht',
'TABLE_HEADING_ACTION' => 'Aktion',
'TABLE_HEADING_AFTERBUY' => 'Afterbuy',
'TABLE_HEADING_COMMENTS' => 'Kommentar',
'TABLE_HEADING_CUSTOMER_NOTIFIED' => 'Kunde benachrichtigt',
'TABLE_HEADING_CUSTOMERS' => 'Kunde',
'TABLE_HEADING_DATE_ADDED' => 'hinzugefügt am:',
'TABLE_HEADING_DATE_PURCHASED' => 'Bestelldatum',
'TABLE_HEADING_DISCOUNT' => 'Rabatt',
'TABLE_HEADING_GM_STATUS' => 'Status',
'TABLE_HEADING_GROSS' => 'Brutto',
'TABLE_HEADING_NET' => 'Netto',
'TABLE_HEADING_ORDER_TOTAL' => 'Gesamtwert',
'TABLE_HEADING_PAYMENT_METHOD' => 'Zahlungsweise',
'TABLE_HEADING_PAYPAL' => 'Paypal',
'TABLE_HEADING_PRICE_EXCLUDING_TAX' => 'Preis (exkl.)',
'TABLE_HEADING_PRICE_INCLUDING_TAX' => 'Preis (inkl.)',
'TABLE_HEADING_PRODUCTS' => 'Artikel',
'TABLE_HEADING_PRODUCTS_MODEL' => 'Artikel-Nr.',
'TABLE_HEADING_QUANTITY' => 'Anzahl',
'TABLE_HEADING_STATUS' => 'Status',
'TABLE_HEADING_TAX' => 'MwSt.',
'TABLE_HEADING_TOTAL' => 'Gesamtsumme',
'TABLE_HEADING_TOTAL_EXCLUDING_TAX' => 'Total (exkl.)',
'TABLE_HEADING_TOTAL_INCLUDING_TAX' => 'Total',
'TABLE_HEADING_WITHDRAWAL' => 'Widerruf',
'TABLE_HEADING_WITHDRAWAL_ID' => 'Widerrufs-ID',
'TEXT_ABANDONMENT_DOWNLOAD' => 'Verzicht auf Widerrufsrecht bei Downloadartikel:',
'TEXT_ABANDONMENT_SERVICE' => 'Verzicht auf Widerrufsrecht bei Dienstleistung:',
'TEXT_ADD_WITHDRAWAL' => 'Widerruf hinzufügen',
'TEXT_ADDRESS' => 'Adresse',
'TEXT_ALL_ORDERS' => 'Alle Bestellungen',
'TEXT_AMOUNT' => 'Betrag',
'TEXT_BANK' => 'Bankeinzug',
'TEXT_BANK_BIC' => 'BIC:',
'TEXT_BANK_BLZ' => 'BLZ:',
'TEXT_BANK_ERROR_1' => 'Kontonummer stimmt nicht mit BLZ überein!',
'TEXT_BANK_ERROR_2' => 'Für diese Kontonummer ist kein Prüfverfahren definiert!',
'TEXT_BANK_ERROR_3' => 'Kontonummer nicht prüfbar! Prüfverfahren nicht implementiert',
'TEXT_BANK_ERROR_4' => 'Kontonummer technisch nicht prüfbar!',
'TEXT_BANK_ERROR_5' => 'Bankleitzahl nicht gefunden!',
'TEXT_BANK_ERROR_8' => 'Keine Bankleitzahl angegeben!',
'TEXT_BANK_ERROR_9' => 'Keine Kontonummer angegeben!',
'TEXT_BANK_ERRORCODE' => 'Fehlercode:',
'TEXT_BANK_FAX' => 'Einzugsermächtigung wird per Fax bestätigt',
'TEXT_BANK_IBAN' => 'IBAN:',
'TEXT_BANK_NAME' => 'Bank:',
'TEXT_BANK_NUMBER' => 'Kontonummer:',
'TEXT_BANK_OWNER' => 'Kontoinhaber:',
'TEXT_BANK_PRZ' => 'Prüfverfahren:',
'TEXT_BANK_STATUS' => 'Prüfstatus:',
'TEXT_BULK_PDF_ERROR' => 'Es sind maximal %d Bestellungen für das Sammel-PDF erlaubt. Bitte wählen Sie weniger
Bestellungen aus oder passen Sie die <a href="%s">Einstellung</a> an.',
'TEXT_BULK_PDF_ENCRYPTION_ERROR' => 'Es konnte kein Sammel-Pdf erstellt werden, da eine der ausgewählten
Rechnungen bereits im verschlüsselten Format erstellt worden ist. Es ist nicht möglich, aus bereits verschlüsselten
Dateien ein Sammel-Pdf zu erstellen, aber sie können einzeln heruntergeladen werden. Die Einstellungen zur
Pdf-Verschlüsselung sind dort zu finden:
<p>Shop Einstellungen -> Rechnung/Lieferschein -> Konfiguration -> Sicherheit</p>',
'TEXT_CONFIRMATION_NOT_SENT' => 'Es wurde noch keine Bestellbestätigung versendet',
'TEXT_CREATE_WITHDRAWAL' => 'Widerruf erstellen',
'TEXT_DATE' => 'Datum',
'TEXT_DATE_ORDER_CREATED' => 'erstellt am:',
'TEXT_DATE_ORDER_LAST_MODIFIED' => 'letzte Änderung:',
'TEXT_DOWNLOADS_DISABLED_BY_BROWSER' => 'Aktivieren Sie Pop-Ups im Browser, damit die Download-URL geöffnet '
. 'werden kann.',
'TEXT_EDIT' => 'Bearbeiten',
'TEXT_GM_STATUS' => 'Status ändern',
'TEXT_INFO_CANCEL_INVOICE' => 'Stornorechnung erzeugen',
'TEXT_INFO_DELETE_INTRO' => 'Sind Sie sicher, das Sie diese Bestellung löschen möchten?',
'TEXT_INFO_CREATE_MULTI_DOCUMENT' => 'Dokumente erzeugen',
'TEXT_INFO_HEADING_DELETE_ORDER' => 'Bestellung %s löschen',
'TEXT_INFO_HEADING_MULTI_CANCEL_ORDER' => 'Bestellungen stornieren',
'TEXT_INFO_HEADING_MULTI_DELETE_ORDER' => 'Bestellungen löschen',
'TEXT_INFO_MULTI_CANCEL_INTRO' => 'Sind Sie sicher, das Sie diese Bestellungen stornieren möchten?',
'TEXT_INFO_MULTI_DELETE_INTRO' => 'Sind Sie sicher, das Sie diese Bestellungen löschen möchten?',
'TEXT_INFO_PAYMENT_METHOD' => 'Zahlungsweise:',
'TEXT_INFO_REACTIVATEARTICLE' => 'Artikelstatus zurücksetzen',
'TEXT_INFO_RESHIPP' => 'Lieferstatus neu berechnen',
'TEXT_INFO_RESTOCK_PRODUCT_QUANTITY' => 'Artikelanzahl dem Lager gutschreiben',
'TEXT_MARKED_ELEMENTS' => 'Aktives Element',
'TEXT_MODAL_CANCELLATION_INVOICE' => 'Möchten Sie die Rechnung %s wirklich stornieren?',
'TEXT_NO_ORDER_HISTORY' => 'Keine Bestellhistorie verfügbar',
'TEXT_NO_WITHDRAWALS' => 'Keine Widerrufe',
'TEXT_NO_WITHDRAWALS_LIST' => 'Keine in der Liste',
'TEXT_ORDER_STATUS_HISTORY' => 'Bestellstatushistorie',
'TEXT_PPNOTIFICATION_ERROR' => 'Es liegt ein Verbindungsproblem zu PayPal vor.<br />Die Zahlungsinformationen können nicht geladen werden.<br />Bitte versuchen Sie es später noch einmal.',
'TEXT_PPNOTIFICATION_LOADING' => 'Die PayPal Zahlungsinformationen werden geladen.<br />Der Ladevorgang bricht nach ca. 60 Sekunden ab.<br />Bitte beachten Sie in diesem Fall den Hinweis an dieser Stelle.',
'TEXT_PRODUCT_ATTRIBUTES' => 'Artikel-Attribute',
'TEXT_PRODUCT_PROPERTIES' => 'Artikel-Eigenschaften',
'TEXT_SELECTED_ORDERS' => 'Ausgewählte Bestellung(en)',
'TEXT_SHOW' => 'Anzeigen',
'TEXT_SHOW_WITHDRAWAL' => 'Widerruf anzeigen',
'TEXT_TOTAL' => 'Gesamt',
'TEXT_VALIDATING' => 'Nicht bestätigt',
'TEXT_WITHDRAWAL' => 'Widerrufe',
'TITLE_BANK_INFO' => 'Banktransfer',
'TITLE_CC_INFO' => 'Kreditkarteninfo',
'TITLE_CUSTOMER_ID' => 'Kunden Nr.:',
'TITLE_GIFT_MAIL' => 'E-Mail Gutschein',
'TITLE_CREATE_INVOICE' => 'Rechnung erstellen',
'TITLE_SHOW_INVOICE' => 'Rechnung anzeigen',
'TITLE_DOWNLOAD_INVOICES' => 'Rechnungen herunterladen',
'TITLE_INVOICE_MAIL' => 'E-Mail Rechnung',
'TITLE_ORDER' => 'Bestellbestätigung anzeigen',
'TITLE_ORDERS_BILLING_CODE' => 'Rechnungsnummer',
'TITLE_PACKINGS_BILLING_CODE' => 'Lieferscheinnummer',
'TITLE_PACKINGSLIP' => 'Lieferschein',
'TITLE_DOWNLOAD_PACKINGSLIP' => 'Lieferscheine herunterladen',
'TITLE_SHOW_PACKINGSLIP' => 'Lieferschein anzeigen',
'TITLE_CREATE_PACKINGSLIP' => 'Lieferschein erstellen',
'TITLE_RECREATE_ORDER' => 'Bestellbestätigung neu generieren',
'TITLE_SEND_ORDER' => 'E-Mail Bestellbestätigung',
'TITLE_SEPA_INFO' => 'SEPA',
'TITLE_DELIVERY' => 'Lieferung',
'TITLE_INVOICE' => 'Rechnung',
'TITLE_TRANSPORT_CONDITIONS' => 'Datenweitergabe an Transportunternehmen',
'WARNING_ORDER_NOT_UPDATED' => 'Hinweis: Es wurde nichts geändert. Daher wurde diese Bestellung nicht aktualisiert.',
'TEXT_CREATE_INVOICE_CONFIRMATION' => 'Möchten Sie wirklich eine neue Rechnung mit neuer Rechnungsnummer erstellen?'
);